İki Toplumlu Proje, Eylül 2001

 

İki Amaç

 

1.     Birbirimizin acısını kabullenmek.

2.     Birlikteliğimizi eski dostları ve köylüleri bir araya getirerek kutlamak.

 

Kıbrıs`ta veya dışarıda yaşayan tüm Kıbrıslılar bu girişime davetlidirler. Bu, şimdiki duruma son vermek için gerekli olan "vatandaşlar diplomasisi" girişimidir. Resmi başlangıç tarihi 1 Eylül Cumartesi günü sabah 11'dir. İki toplumlu bir basın toplantısıyla Pile Meydanındaki Birleşmiş Milletler ofisinde ilan edilecekdir. 1 Eylül'ün dünya barış günü olması sembolik olarak çok önemlidir.

 

Birinci amaç için halka açık bir panel tartışması düzenlenecek ve iki toplumdan gazeteciler bir araya gelip "bizim" insanlarımızın "diğer" masum insanlara çektirdikleri acılardan (ve tersinden) örnekler verilecek. Bu örnekler adadaki trajedinin politik bir analizi kapsamında olacaktır. Adalet ve barış yanlıları olarak bizler kimden olursa olsun şiddetin her türlüsünü kınarız. Panel, Ledra Palas otelinde 23 Eylül Pazar günü sabah 11'de yapılacakdır. Eğer Kıbrıslı Türklerin geçişlerine izin verilmezse BM Pile Meydanı ofisinde yapılacaktır.

 

Arkadaşım Georges'u görmek istiyorum!

 

İkinci amaç için halkımızdan bu dökümanın sonunda bulunan iki formu doldurmalarını istiyoruz. Benzeri formlar Rum gençler tarafından da doldurulacaktır.

 

Birinci form bir Kıbrıslının diğer toplumdaki memleketlisiyle serbest iletişim isteğini belirtenn imzalı bir açıklamadır. Eğer bir kişinin 10 dostu varsa 10, 20 varsa 20 açıklama yapacaktır.

 

Herkes dilediği şekilde kendi açıklamasını yapabilir. Örneğin, değişik büyüklüklerde, renkli kağıtlarda boya kullanılarak, ya da bilgisayar kullanılarak. Bizim tek isteğimiz bütün dökümanların "I want to see my friend …" (Dostum …. görmek istiyorum  ) cümlesini taşıyıp isim, imza ve tarih içermesidir. Sizin için bu kişi ne kadar değerliyse bu açıklama için o kadar zaman harcayın. Mesela bir genç kız açıklamasını büyük bir tahtaya boyadı. Bir diğeri ise çarşafa yazdı…

 

Bu tür açıklamalardan iki toplumdan şu ana kadar yüzlercesi toplandı bile. Umuyoruz ki Eylül sonuna dek binlercesi toplanacaktır. Bütün açıklamalar 30 Eylül’de bir toplantıda sembolik ve yaratıcı bir şekilde yayınlanacak ve sonra değişik uluslararası örgütlere sunulacak.

 

İkinci form, bulmak istediğiniz dostunuz hakkında daha fazla bilgi vermek için doldurulacak. Mesela yaşları, köyleri, meslekleri vs. Bütün bu bilgiler e-mail aracılığıyla bizimle çalışan Rum dostlara gönderilecek ve onlar sizin doslarınızı bulmaya çalışacaklar. Bulunca bize haber verilecek ve biz de size bilgileri ulaştıracağız. İki form da ;

 

The September Project,

P.O. Box 247,

Nicosia

 

Adresine gönderilmelidir.

 

 

Olabildiğince çok imza toplayabilmek için şehirler ve köyler Eylül ayı boyunca ziyaret edilecektir. Bize yardım etmek ve bölgesinde böyle bir toplantı organize etmek isteyen herkes  bize 0542-855-9735 veya yepforcyprus@yahoo.com adresinden ulaşabilir.

 

 

30 Eylül: Kıbrıs Barış Günü

 

Projenin en önemli günü 30 Eylül’dür.  O gün, büyük bir gençlik festivali ve eski dostlar ve köylülerin ortak buluşması düzenlenecektir. Bu günü "Kıbrıs Barış Günü" ilan edeceğiz. Orada değişik bölgeleri işaret eden dev bir Kıbrıs haritası olacak ve eski dostlar birbirlerini bulup buluşma şansı elde edecekler. Ledra Palas, Lefkosa'da 2pm'de olacak bu etkinlik eger orasi olmazsa Pile yanindaki Pergama Parkina aktarilacakdir. Yer degisiklikligi onceden ilan edilecek.

 

     

 

 

Organizatörler

 

Onlar, gençlik gruplarınına üyedirler ve olgunlardan oluşan iki toplumlu gruplardan destek almaktadırlar. Bütün bu gruplar gönüllü olarak iki toplumlu aktivitelerde uygulanan tüm zorluklara göğüs gererek çalışmaktadırlar. Sembolik olarak gençlerimizin barış köprüleri kurmaları çok önemlidir ve biz bu yüzden ümidimizi kaybetmeyeceğiz…

 

Yazı, resimler ve filmlerin olduğu web siteleri aşağıdadır:

 

Pergama Köylüleri Buluşmaları

 

http://www.peace-cyprus.org/VillagersMeeting/July1/

http://www.peacecyprus.org/VillagersMeeting/Paphos/

                                                                                                                         

The Youth Encounters for Peace (YEP) projesi

 

http://www.peace-cyprus.org/Youth/youthmarch/YEPform.doc

 

Pergama Gençlik Festivali

 

http://www.peace-cyprus.org/Festival/

http://www.peace-cyprus.org/Youth/YouthFestival2/

 

 

 

·        Daha fazla bilgi için 0542-8559735’i arayınız ya da aşağıdaki adrese email gönderiniz:

 yepforcyprus@yahoo.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Form 1

 

 

 

 

 

 

 

 

ARKADAŞIM …..………………………….

 

GÖRMEK İSTİYORUM.

 

 

 

 

 

 

 

 

İmza:……………………….….

 

İsim:………………………………..

 

Tarih:……………..…

 

 

 

 

 

Aşağıdaki adrese gönderilmesi gerekir:

«The September Project»,

P.O. Box 247,

Nicosia

                                                                                                                                                                                                  

 

Form 2

Arkadaşınızı bulmanız için size yardım edelim:

 

(A) Sizinle ilgili bilgiler:

 

İsim:

Adres:

Date before 1974:

Yaşınız:                    Tel no.:                                     E-mail:

Arkadaşınızı bulmamızda yardımcı olabilecek sizinle ilgili diğer bilgiler. Örneğin, birlikte nerede çalışıyordunuz, sizi hangi isim ya da göbek ismi ile çağırıyordu, vs.

 

 

 

 

(B) Arkadaşınızla ilgili bilgiler:

 

(1) İsim:                                                              Bugünkü yaşı (Yaklaşık olarak):                            

Köy ya da Şehir:

Arkadaşınızla ilgili diğer bilgiler. Örneğin, göbek ismi, işi, size göre bugün birlikte yaşadığı diğer aile bireyleri, vs.

 

 

 

 

 

(2) İsim:                                                              Bugünkü yaşı (Yaklaşık olarak):                            

Köy ya da Şehir:

Diğer bilgiler:

 

 

 

 

(3) İsim:                                                              Bugünkü yaşı (Yaklaşık olarak):                            

Köy ya da Şehir:

Diğer bilgiler:

 

 

 

 

 

Aşağıdaki adrese gönderilecek:

 

«The September Project»,

P.O. Box 247,

Nicosia